יַיִן בָּעַיִן

אֲנִי חַיָּב לְהוֹדוֹת בִּמְבוּכַת-מַה, שֶׁהָאֻמָּה הַצָּרְפָתִית - שֶׁאֵינֶנָּה חֲבִיבָה עָלַי בִּמְיֻחָד - סִפְּקָה לִי לָאַחֲרוֹנָה סִבָּה לַהֲנָאָה, לְאַחַת הַהֲנָאוֹת הַגְּדוֹלוֹת בְּיוֹתֵר, הַלֹּא הִיא שִׂמְחָה לְאֵיד.

וְכָל כָּךְ לָמָּה?

צָרְפַת הִיא לְמַעֲשֶׂה הַמְּיַסֶּדֶת שֶׁל הָאִחוּד הָאֵירוֹפִּי, כַּאֲשֶׁר לְפָחוֹת אַחַת מֵהַכַּוָּנוֹת שֶׁל הָאִחוּד הָיְתָה לְהַבְלִיעַ אֶת מַעֲרָב-גֶּרְמַנְיָה הַחֲזָקָה בְּתוֹךְ אִחוּד אֵירוֹפִּי שֶׁיֻּנְהַג עַל-יְדֵי צָרְפַת.

עַל כֵּן מַה רַבָּה הָיְתָה הָאִירוֹנְיָה כַּאֲשֶׁר דַּוְקָא בְּצָרְפַת נִדְחֲתָה הַחֻקָּה הָאֵירוֹפִּית בְּרֹב מֻבְהָק שֶׁל 55%; עַל רֶקַע אֲחוּזֵי הַצְבָּעָה גְּבוֹהִים בִּמְיֻחָד (לְמַעְלָה מ-‏70%) - וְלַמְרוֹת מַאֲמַצֵּי הַמֶּמְשָׁלָה וְחֵלֶק מֵהָאוֹפּוֹזִיצְיָה.

הַצִּבּוּר הַצָּרְפָתִי הוֹכִיחַ בַּגְרוּת וְאֹמֶץ-לֵב, כַּאֲשֶׁר הוֹצִיא אֶצְבַּע מְשֻׁלֶּשֶׁת וְעָמַד מוּל רָאשֵׁי הַשִּׁלְטוֹן וּשְׁאָר רוֹזְנֵי אֵירוֹפָּא שֶׁנִּצְּבוּ כְּעוֹרְבִים הַמְּשַׁחֲרִים לַטֶּרֶף מֵעַל צָרְפַת, וּבְפִיהֶם אִיּוּם: „אוֹ שֶׁתַּצְבִּיעוּ בְּעַד - אוֹ שֶׁנִּדַּרְדֵּר לַתְּהוֹם”.

בִּמְיֻחָד אָהַבְתִּי אֶת הִדְהוּדָהּ שֶׁל הַסְּטִירָה הַמְּצַלְצֶלֶת שֶׁחָטַף אָהוּב-נַפְשִׁי זָ'אק שִׁירַאק, נְשִׂיא צָרְפַת.

סוֹף-סוֹף מָצְאוּ לָהֶם מִתְנַגְּדֵי שִׁירַאק פֻּרְקָן לִנְקָמָה מְתוּקָה. כַּזָּכוּר - בַּבְּחִירוֹת הָאַחֲרוֹנוֹת לַנְּשִׂיאוּת, עָלָה לַסִּיבוּב הַשֵּׁנִי הַ„גִּזְעָן” וְהָ„אַנְטִישֵׁמִי” זַ'אן מָארִי לָה-פן, אֲשֶׁר הִדִּיחַ אֶת יְדִיד יִשְׂרָאֵל הַמֻּבְהָק - לָיוֹנֶל ז'וֹסְפֶּן.

לְפִיכָךְ מָצְאוּ עַצְמָם הַסּוֹצְיָאלִיסְטִים בְּצָרְפַת נֶאֱלָצִים לִבְחֹר בְּשִׁירַאק, שֶׁלֹּא רַק מְיַצֵּג אֶת הַיָּמִין הַשַּׁמְרָנִי - אֶלָּא גַּם מֻשְׁחָת בְּעַצְמוֹ וְנִתְלֶה בְּקַרְנוֹת-הַמִּזְבֵּחַ שֶׁל הַחֲסִינוּת.

כְּמוֹ לְאַלֵּץ אֶת זֶהָבָה גַּלְאוֹן לִבְחֹר בֵּין בִּנְיָמִין נְתַנְיָהוּ לְאֵפִי אֵיתָם...

•

מִתְנַגְּדֵי הַחֻקָּה לֹא הָיוּ מֻרְכָּבִים, כַּמּוּבָן, רַק מִנַּקְמָנִים וְדַוְקָאִים, אֶלָּא גַּם מֵאַנְשֵׁי הַשְּׂמֹאל שֶׁחָשְׁשׁוּ מִפְּנֵי אָבְדָן מְדִינַת הָרְוָחָה הַצָּרְפָתִית, וְגַם מֵאַנְשֵׁי הַיָּמִין הַלְּאֻמָּנִי שֶׁאֵינָם מְעֻנְיָנִים בִּפְתִיחַת גְּבוּלוֹת צָרְפַת לִמְהַגְּרִים מִמַּעֲמָד נָמוּךְ אוֹ מִשָּׂפָה אוֹ דָּת אַחֶרֶת.

וְכָךְ, עוֹמְדִים לָהֶם פְּעוּרֵי-פֶּה וְחַסְרֵי-אוֹנִים כָּל שׁוֹעֵי אֵירוֹפָּה, וְכָל אוֹתָם לִיבֶּרָלִים „פְּרוֹגְרֶסִיבִיִּים” שבַּעֲבוּרָם זֶהוּת לְאֻמִּית הִיא רֵאַקְצְיָה - וְצוֹפִים בְּעֵינַיִם כַּלּוֹת כֵּיצַד מִתְעַרְעֵר הָאִחוּד עַד הַיְּסוֹד.

וְאִם צָרְפַת הִיא מִי שֶׁמִּתְיַמֶּרֶת לִהְיוֹת הַנְּאוֹרָה בְּיוֹתֵר, הַחֲשׁוּבָה וְהַמּוֹבִילָה שֶׁבָּאִחוּד - הֲרֵי שֶׁהוֹלַנְד הִיא הַמַּתִּירָנִית בְּיוֹתֵר, הַלִּיבֶּרָלִית וְהַקּוֹסְמוֹפּוֹלִיטִית בְּיוֹתֵר בְּאֵירוֹפָּה, וְגַם שָׁם קִבְּלָה הַחֻקָּה סְטִירָה מְצַלְצֶלֶת.

וְהַיְּהוּדִים?

הַיְּהוּדִים יְכוֹלִים לְחַכֵּךְ יְדֵיהֶם בַּהֲנָאָה וְלִרְשֹׁם לִפְנֵיהֶם שֶׁלֹּא רַק אַנְשֵׁי יְרוּשָׁלַיִם וְהַשּׁוֹמְרוֹן וִידִידֵיהֶם נוֹתְרוּ נֶאֱמָנִים לַלְּאֹם וְלַמּוֹרֶשֶׁת - אֶלָּא גַּם אַנְשֵׁי הָאג וּפָּרִיז.

וּכְכָל שֶׁיִּהְיֶה פָּחוֹת אִחוּד אֵירוֹפִּי - כָּךְ גַּם יִהְיֶה פָּחוֹת לָחַץ עַל יִשְׂרָאֵל וּפָחוֹת סִיּוּעַ לְאוֹיְבֵי יִשְׂרָאֵל.

•

קִצּוּרוֹ שֶׁל דָּבָר - אֵין סָפֵק שֶׁלְּפָחוֹת חֵלֶק מִמַּצְבִּיעֵי ה„לָאו” עָשׂוּ זֹאת מֵהַסִּבּוֹת הֲלֹא-נְכוֹנוֹת... אַךְ הַתּוֹצָאָה הַסּוֹפִית הַמְּשֻׁקְלֶלֶת הִיא הַנּוֹתֶנֶת.

---