http://www.faz.co.il/thread?rep=38380 | |
למה אתה מבלבל לנו את המוח עם ידיעת יוונית? | |
אריה פרלמן (יום ראשון, 14/12/2003 שעה 20:59) בתשובה ליוסי גורביץ | |
אין ספק שרבותינו ידעו היטב יוונית - כיוון שהם קראו למועצה שלהם ''סנהדרין''. לפיכך אנחנו יודעים היטב פרסית - כי אנחנו קוראים לגן של תפוזים בשם ''פרדס; ואנחנו דוברי ערבית רהוטה כולנו - מראשון עד אחרון - כי אנחנו מבטלים בהינף יד ''לא זה וזה... ולא בטיח'' - שהוא ''אבטיח'' בערבית; וההוכחה הניצחת לכך שאנחנו יודעים היטב איטלקית וספרדית, היא העובדה שהמקלות הארוכים והרכים נקראים ''מקרוני'' ו''ספגטי'', ואילו המשולשים הממולאים בגבינה ובתפוחי אדמה נקראים ''בורקס''... | |
http://www.faz.co.il/thread?rep=38405 | |
ואני בכלל לא יודע לטינית וקורא כאן | |
בננה ספליט (יום שני, 15/12/2003 שעה 8:44) בתשובה לאריה פרלמן | |
ב''פורום'' מיוחד זה (-: | |
http://www.faz.co.il/thread?rep=38406 | |
ה''פרלמנט'' הוא בכלל לא אנגלי במקורו | |
בננה ספליט (יום שני, 15/12/2003 שעה 8:45) בתשובה לבננה ספליט | |
אלא צרפתי. הביטוי, הכוונה. | |
מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |