פורום ארץ הצבי

(נכתב בתשובה לישראל בר-ניר, 25/01/05 22:08)

http://www.faz.co.il/thread?rep=56046
הטבלואידים למיניהם משתמשים
סתם אחד (יום ראשון, 30/01/2005 שעה 11:39)
בתשובה לישראל בר-ניר

בכ3000 מילים, כנל גם עתוני ספורט.
להגיד עליהם שיכולת הביטוי אינה נפגעת היא שטות.
בעברית יש כמאה אלף ערכים במילון הכוללים את כל רובדי השפה לדורותיה, כולל מונחים טכניים ומקצועיים שונים הנמצאים בשמוש מוגבל.
סופרים, משוררים ומסאים עשירי ביטוי מנצלים בין 15 ל 25 אלפי מילים שבשפה, בוגרי אוניברסיטאות במדעי הרוח מגיעים לכמחצית מהכמות הזו.
עולים חדשים יוצאים מהאולפן על פחות מאלף מילים וכבר מתחילים לחיות בנוחות יחסית.
אלו סטטיסטיקות נכונות לתקופה של לפני כעשר שנים.

http://www.faz.co.il/thread?rep=56058
גם מיטב הפרופסורים
דבֵק בצדק (יום ראשון, 30/01/2005 שעה 21:13)
בתשובה לסתם אחד

משתמשים בלא יותר מ-‏3000 מילים, כמה מאות מהם מונחים טכניים - מדעיים ממוצא לטיני ואנגלי, והם באים לידי סיפוקם המלא בלא שיכולת ביטויים נפגעת בכלל. רק סופרים ומשוררים מנסים למשוך את השמיכה רחב יותר ומאלצים את עצמם להוסים מילים מיוחדות, נדירות, נרדפות וכיוצ''ב, אבל גם כאן אין אוצר המילים מתקרב בכלל ל-‏15 אלף. אני הייתי מציע מספר הרבה יותר קרוב ל-‏3000.

מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.