פורום ארץ הצבי

(נכתב בתשובה לאברהם שלום, 15/05/06 0:06)

http://www.faz.co.il/thread?rep=77413
אולי אין הגיון
עמיש (יום שני, 15/05/2006 שעה 8:47)
בתשובה לאברהם שלום

אבל יש הבדל בין דיבור יום יומי לבין אוריינות שבקריאה.
לא חייב להיות הבדל מובהק בהגיית ''קרא וקרע וכרע וכרה'', יש עוד הרבה מילים שונות שהגייתן דומה, הן בעברית והן בשפות אחרות.

ידיעת השפה הכתובה היא דבר שונה במידה רבה מהדיבור, יש מלומדים בשפות שונות המבינים את הטכסטים גם בלי שידעו להגות במדוייק כל ביטוי.
ההשקעה בלימוד השפה הכתובה, שפת השירה, רבדים עתיקים של העברית וכו' היא עניין חשוב ולמרבה הצער קצת מוזנח.

מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.