פורום ארץ הצבי Enter the forum
Articles
Discussions
About FAZ
FAZ people
columns
Links
Previous page
Bulletine Board

SearchFeedbackAdd to Favorites
RSS Feed
מה זה?
לוויות בניו אורליאנס
ק. אדם (יום שלישי, 13/11/2007 שעה 21:31) הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

תפילת האשכבה הנוצרית היא פרק כ''ג בתהילים. פרק זה הוא מקרה בודד שבו התרגום האנגלי (KJV) עולה בהרבה על המקור העברי, והוא מביא תמיד דמעות לעיני.
_new_ הוספת תגובה



לוויות בניו אורליאנס
מוקי שוקי (יום רביעי, 14/11/2007 שעה 22:54)
בתשובה לק. אדם
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

אתה יכול להזיל דימעה. אבל לא הצלחתי למצוא אף תירגום איכותי, יפה, מדוייק ומקסים לכם סיפרי התנ''ך ב-‏5 שפות בנוסף כמובן לעברית, שאותן אני דובר היטב. ותאמין לי שזה לא באשמתי, אלא רק ב''אשמת'' העברית שמצליחה לבטא בצורה מיוחדת ועמוקה את המסרים וההתכוונות של התנ''ך.
_new_ הוספת תגובה



לוויות בניו אורליאנס
ק. אדם (יום רביעי, 14/11/2007 שעה 23:51)
בתשובה למוקי שוקי
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

אם כך, אולי תוכל להסביר לי בצורה מיוחדת ועמוקה את המסרים וההתכוונות של התנ''ך, כשספר בראשית מספר לנו על פגישת אברהם אבינו עם מלך פלישתים, בעוד שלמעשה הפלישתים הגיעו לכאן מאיי הים 700 שנים לאחר אברהם.
_new_ הוספת תגובה



לוויות בניו אורליאנס
צדק (יום חמישי, 15/11/2007 שעה 6:46)
בתשובה לק. אדם
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

אולי תסביר לנו את הטעויות הרבות של הארכיאולוגים בקביעת הזמנים,
עד 1000 שנה !!! בטווח של 5000 שנה בלבד.
_new_ הוספת תגובה



ל תאשים את התנ''ך באי הידע שלך
מוקי שוקי (יום חמישי, 15/11/2007 שעה 8:22)
בתשובה לק. אדם
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

פלישתים הם גויי הים אשר באיי יוון. הפלשתים הגיעו לארץ בגלים, הן בדרכי הים התיכון, והן בנדידת העמים ביבשה, לאורך החופים. כיבושיהם במרחב המזרח התיכון בכלל וגם בחוף הדרומי של ארץ ישראל - צפון סיני החלו עוד במאה ה-‏18-17.

אבימלך מלך גרר ישב בגרר אשר בנגב המערבי (חלוצה, קדש ועד קיבוץ רעים) ובצפון בסיני עד נחל מצרים, קרוב לודאי אזור אל עריש של היום. מסתבר שהפלישתים כבשו שיטחי חוף בגלים חוזרים ונישנים עוד בתקופת אברהם. במאה ה-‏14-13 הגיע גל נוסף שהיה מקביל פחות או יותר ליציאת מצרים, והללו נדחקו צפונה יותר מהמהגרים שהגיעו לפניהם, והם הגיעו צפונה עד אשדוד של היום וגזר.

הפסוקים הראשונים בהם מוזכרים הפלישתים בבראשית מפרשים זאת היטב. אברהם רוצה לרדת מצריימה ובדרך נעצר ע''י אלוהים בגרר. בתחילת הדרך מבאר שבע מצריימה:
וַיְהִי רָעָב בָּאָרֶץ מִלְּבַד הָרָעָב הָרִאשׁוֹן, אֲשֶׁר הָיָה בִּימֵי אַבְרָהָם; וַיֵּלֶךְ יִצְחָק אֶל-אֲבִימֶלֶךְ מֶלֶךְ-פְּלִשְׁתִּים, גְּרָרָה. 2. וַיֵּרָא אֵלָיו יְהוָה, וַיֹּאמֶר: אַל-תֵּרֵד מִצְרָיְמָה, שְׁכֹן בָּאָרֶץ אֲשֶׁר אֹמַר אֵלֶיךָ.
בתקופה ההיא המצרים שלטו לאורך החוף עד אזור עזה – אשדוד, והפלישתים חסו תחת השלטון המצרי.

בכל מקרה כדי להרגיע אותך אתה צריך לדעת שהפלישתים בסופו של דבר התבוללו בתהליך הדרגתי בעמי האזור ועד המאה ה-‏5 אחרי הספירה הם נעלמו כליל.
כן, ורובם התבולל קרוב לודאי בין שיבטי ישראל. מסתבר שבעיקר בתוך שיבטי יהודה ושמעון. אין לפלישתים האלה כל קשר לערבים. אם כבר, אז דווקא ליהודים.
בקיצור: הפלסטינים אינם הפלישתים.

השם גרר בא מיוונית Geraritike ככל הנראה הוא אחד הביטויים המוקדמים של השם Greak, שהוא שם של שבט יוֹני / הלניסטי.
_new_ הוספת תגובה



ל תאשים את התנ''ך באי הידע שלך
ק. אדם (יום חמישי, 15/11/2007 שעה 18:03)
בתשובה למוקי שוקי
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

''
פלישתים הם גויי הים אשר באיי יוון. הפלשתים הגיעו לארץ בגלים, הן בדרכי הים התיכון, והן בנדידת העמים ביבשה, לאורך החופים. כיבושיהם במרחב המזרח התיכון בכלל וגם בחוף הדרומי של ארץ ישראל - צפון סיני החלו עוד במאה ה-‏18-17.''

יש לך סימוכין לכך?
_new_ הוספת תגובה




חזרה לפורוםהסיפור המלא
מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.



© פורום ארץ הצבי