  
  
  
|
 |
|
||
  השאלה החשובה איך יקראו דבר כזה? אדם יחיד, או צוות |
|||
|
|||
שכל אחד יקרא קטע ואחר יחליפו חוויות? העבודה מלאה פרטים טכניים: האם ניתן לסכם זאת בקיצור? האם יסמנו קטעים נבחרים? של מה? של מה שאין, דהיינו העיראקים בוודאי לא דווחו על ''2 טון גז עצבים בארמון הנשיאותי ב-Y '' וכד'. הצלבת מידע וזיהוי סתירות? אבל לשם כך דרוש מוח יחיד שיקיף הכל. ואם אותו קטע עצמו עתיר פרטים, מופיע 14 פעם בגוף הטקסט (בין מאות קטעים אחרים עטירי פרטים), מישהוא יכול לגלות זאת? רק אם מדובר, אולי בקורא יחיד בעל זכרון פנומנלי לפרטים. השוואת מידע בין קוראים נפרדים? ישוו לפי נושאים? הספר בוודאי מבולגן מבחינה זאת. תסמכו על הבלגן העיראקי. כתיבת ספר מבולגן - או, כיצד נמנעה המלחמה. חוכמה בעיראקים -תאמין. | |||
| _new_ |
 |
|
|
||
| ושאלת השאלות: האם הוגש גם תקליטור של הספר |
|||
|
|||
או שהתקליטור השובב אבד באחד ממאות הארמונות הנשיאותיים? שכן, ניתן לכתוב רוטינות שישוו קטעים או ימקמום באופן מקוטלג על פי חפיפות חלקיות ומילות או ביטויי מפתח. אך אם לא הוגש תקליטור יש לסרוק בסורקים 11000 דפים, שחלקם וודאי מהוהים או מוכתמים בשמן וחומוס. | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| CNN אומרים שהוגשו מספר תקליטורים... |
|||
|
|||
תריסר, למעשה. ו- 11,807 עמודי דו''ח. בוש טוען שהערכת הדו''ח ''תיקח זמן''. ...אכן. | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| לפי דיווחים שאני שמעתי כאן בחדשות |
|||
|
|||
הדו''ח כתוב כולו בערבית כשהמגמה היא להרוויח את הזמן (חודשים? שנים?) שייקח לתרגם את זה. אינני ערב לדיוק של החדשות האלה, אבל זה הרבה יותר מיתקבל על הדעת מאשר להאמין שהעיראקים ישקיעו את המאמץ הנדרש להכין את זה באנגלית. | |||
| _new_ |
|
 |  |
| מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |
© פורום ארץ הצבי