  
  
  
|
 |
|
||
  בזכותו של קישון |
|||
|
|||
אחבוש לצורך הענין את כובע הסניגור של קישון, ואנסה להשיב על קובלנותיך: 1. הצבע, בבקשה, על מה שלדעתך *מסולף* ב''סלאח שבתי''. 2. אינני יודע מדוע בחרת להשתמש בביטוי ''מוצדקת מבחינה מדעית'', שהרי מה למדע ולענייננו. האם שרבבת זאת בתום לב, או שכיוונת לקונוטציה שלילית מוכרת, כגון האידאולוגיה הנאצית? 3. ראשית, בספריו של קישון יש התייחסויות לערבים לרוב, אם כי כמעט תמיד לערבים ממדינות ערב (עיין ''חוסיי, יקירי'', ''איך איבדנו את אהדת העולם'', ''אבשלאכטונג'', ועוד), ולא לערבים ישראלים, ואני מניח שעל כך דיברה השאלה. שנית, מרוקו שייכת לליגה הערבית, ומכאן שלפי הגדרתה-היא, היא מדינה הערבית. סלאח שבתי, אם כן, הוא יהודי-ערבי שהיגר לישראל, ועל אף שאין זה מקובל בשיח היהודי-ישראלי, אין זה גזעני מצד קישון לכנותו ערבי. לסיכום, איני מוצא בדבריך הוכחה לגזענות מצד קישון, ובוודאי שאין בבחירתו לחלק את זמנו בין ישראל ובין שוייץ, שם (ובשאר אירופה) הוא נהנה מפופולאריות עצומה, כדי להרשיעו בגזענות. | |||
| _new_ |
 |
|
|
||
| שוב סלאח שבתי |
|||
|
|||
בתגובה אחרת פירטתי מה לדעתי גזעני בקריקטורה על דמות המזרחי שעשה קישון (למשל - אינו יודע את מספר ילדיו). במילה ''מדעי'' לא התכוונתי לנאצים, אלא לכך שמהכרות עם מרוקאי יהודי אחד, ומבלי לדבר את שפתו, יצר קישון קריקטורה גרוטסקית של דמות המזרחי, ועוד מעז לטעון שסלאח שבתי הוא ''מראה מדוייקת'' של עולי צפון אפריקה. הרי היו יהודים ''שיילוקים'' באירופה, האם בכך מוצדק הכינוי ''שיילוק'' ליהודי ? היו בודאי מרוקאים שכלפי חוץ היו דומים חלקית לאותה דמות טופולית, אבל היום, כאשר גם האשכנזים מודעים פחות או יותר למסע ההשפלה שעברו יהודי מרוקו והמזרח בישראל, ברור שהדמות של טופול וקישון היתה משפילה וגזענית. ומי שלא סובר כך, שיסביר מדוע, בבקשה. נכון, דרך אגב, שגם היו דמויות אשכנזיות שהוצגו בצורה קריקטוריסטית מגוחכת על ידי קישון. אבל הן אוזנו בדמויות אחרות מורכבות ואנושיות יותר. | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| חבובה וזיגי |
|||
|
|||
למיטב זכרוני, הדמויות *היחידות* שאינן קריקטורות בסרט הן חבובה (בתו של סלאח) וזיגי (הקיבוצניק המאוהב). כל היתר, אשכנזים ומזרחיים, בהחלט נלעגים ומגוחכים. והרי מדובר בסאטירה חברתית חריפה! לדעתי, קישון דווקא היטיב לראות ולהציג את נקודות החיכוך והשוני בין תרבות המזרח לבין התרבות החלוצית-קיבוצניקית של האשכנזים בסרט, וזאת הרבה לפני אותה הכרה רחבה בקרב הציבור בעוול שנעשה למזרחיים, אותה הזכרת בתגובתך. לדעתי הסרט מאשים ומוקיע את הממסד הישראלי (''הותיקים'') יותר משהוא מגחיך את בערותו של סלאח. | |||
| _new_ |
|
 |  |
| מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |
© פורום ארץ הצבי