פורום ארץ הצבי Enter the forum
Articles
Discussions
About FAZ
FAZ people
columns
Links
Previous page
Bulletine Board

SearchFeedbackAdd to Favorites
RSS Feed
מה זה?
שושנה והזקנים
רוני קליין (יום שני, 13/12/2004 שעה 7:00)


שושנה והזקנים

רוני קליין




אלבום תמונות

לחץ לדפדוף

המאמר מתפרסם גם באתר iwomen.

לפני כשבועיים קניתי ספר בנושא פרשנות על ציורים.
מבין הדברים היפים והמעניינים שראיתי נתקלתי בציור של צייר שלא היכרתי עד כה, רני (Reni), המתאר שני זקנים מנסים לתקוף מינית אישה המתכוונת להתרחץ. קראתי את הסיפור מאחורי הסצינה אך כשבדקתי קצת לעומק בעזרת האינטרנט גיליתי שמדובר בסיפור ידוע שהרבה ציירים התייחסו אליו. עד עכשיו לי זה לא היה ידוע אז רציתי לשתף אתכם בו.
ספר דניאל בתנ''ך מכיל במקור 12 פרקים. הנוצרים הוסיפו לו פרק 13. בפרק מסופר על שושנה, שהיתה אשתו של יהויקים, מעשירי הקהילה היהודית בבבל.

שני דיינים מכובדים, מידידי בעלה, התגנבו ובאו אליה בזמן שרחצה בחצר ביתה וניסו להכריח אותה לשכב איתם. היא סירבה. הם איימו עליה שאם לא תתמסר להם הם יאשימו אותה בבגידה - עבירה שעונשה מוות בסקילה. שושנה בטחה באלוהים שיעזור לה ועמדה בסירובה.

הזקנים המאוכזבים מימשו את איומם והתלוננו נגדה. נערך לה משפט. שני הזקנים העידו עדות שקר, שראו אותה בוגדת. היא הורשעה ועמדה להיות מוצאת להורג.

בנקודה זאת, עפ''י המסופר, אלוהים שלח את דניאל כדי להציל אותה. דניאל חקר את הזקנים בנפרד והוכיח סתירות בעדויותיהם לגבי למרגלות איזה סוג עץ בוצעה הבגידה, כביכול. שושנה זוכתה והזקנים לבסוף הוצאו להורג.

הסיפור שימש הזדמנות לציירים, בעיקר בתקופת הרנסנס והבארוק, לתאר מצב אירוטי של אישה תמימה ואצילה מתכוננת להתרחץ בתוספת הדרמה של זרים ''מכובדים'' המנסים לחלל את כבודה.

אספתי כמה דוגמאות לפרשנות.

בחלק מהציורים אנו רואים ציור של שני זקנים חרמנים מפתיעים אישה רוחצת ומטרידים אותה מינית. או, ציור אירוטי של אישה מתרחצת כביכול לבדה כאשר אנו רואים או מבינים שעיניים זרות עוקבות אחריה.

גבירותי ורבותי, הטרדה מינית בטיפולם של הציירים. להתרשמותכם.

קישורים:




חזרה לפורום

הצגת המאמר בלבד
הדפסת המאמר קפל תגובות פרוש תגובות תגובה למאמר
 
 


סיפור מעניין
מנשה אבי-חן (יום שני, 13/12/2004 שעה 8:48) הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

גם האלבום תמונות יפה.
_new_ הוספת תגובה



אחת הנקודות החשובות לגבי הסיפור
אלי 666 (יום שני, 13/12/2004 שעה 19:42) הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

היא בכך שהמדוןבר באחד הסיפורים הבלשיים האמיתיים הראשונים. יש כאן חקירה של דניאל לגבי פשע שבסופה נמצאים האשמים האמיתיים על ידי הפעלה של כוח ההיגיון .
_new_ הוספת תגובה



''זקנים'' זה דבר יחסי
אילנה (יום שני, 13/12/2004 שעה 20:15) הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

התמונות יפות מאוד. בקשר למאמר, אני חושבת שה''זקנים'' הם פשוט גברים בשלים, שעדיין כוחם במותניים. זקנים זה דבר יחסי, וכבר ידוע שאנשים, גם גברים וגם נשים, הם מיניים אפילו גם בגיל 100, אם לא מדכאים זאת, בעיקר אצל הנשים. דבר שני, העולם הקתולי שינה לנוחיותם לא רק פרק זה בספר הספרים, אלא גם דברים רבים אחרים.
לרוני:כל הסיפור מעניים מאוד - אילנה
_new_ הוספת תגובה



''זקנים'' זה דבר יחסי
יובל רבינוביץ (יום שני, 13/12/2004 שעה 20:33)
בתשובה לאילנה
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

סביר שבתקופה האמורה הם לא היו כל כך זקנים. ''זקני יוון'' שישבו בשערי הערים היו בדרך כלל בסביבות גיל 40 ותוחלת החיים הצפויה להם לא היתה גבוהה במיוחד.
_new_ הוספת תגובה



מאמר מאד יפה ומעניין של קליין, וזאת-
רפי אשכנזי (יום שלישי, 14/12/2004 שעה 18:35) הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

-וזאת לעומת מאמריו האחרים שלו שממש יודעים ''להדליק'' אותי ואחרים...הנושא מקורי ומעניין וחשוב ''גם'' לעסוק באומנות ובנלווה אליה, כי איך יראו חיינו בלעדיה?
ישר כוח לך קליין, אני בכל זאת קורא נאמן שלך!
_new_ הוספת תגובה



מאמר מאד יפה ומעניין של קליין, וזאת-
רוני קליין (יום שלישי, 14/12/2004 שעה 19:02)
בתשובה לרפי אשכנזי
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

תודה רפי
_new_ הוספת תגובה



מגי (יום שלישי, 14/12/2004 שעה 22:56) הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

נהניתי מאד מהמאמר בשילוב הציורים
_new_ הוספת תגובה



ספר שושנה
אליצור סגל (יום רביעי, 15/12/2004 שעה 12:54)
בתשובה למגי
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

לק''י
לא ידעתי על התוספת הזו של הנוצרים. יש בספרים החיצוניים ספר שושנה אבל שם מדובר במשהו אחר לגמרי שאינו מתרחש באותה תקופה. רבתינו הראשונים הכירו את הספר הזה בארמית אבל על הסיפור שאתה מביא לא ידוע לי איזכור כל שהוא.
תודה על האינפורמציה.
אליצור
_new_ הוספת תגובה



דניאל י''ג
יועזר (יום חמישי, 16/12/2004 שעה 17:04)
בתשובה לאליצור סגל
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

בספרים החיצוניים יש שלוש תוספות לספר דניאל שהגיעו אלינו מן הנוצרים.
תוספת א' היא תפילת ההלל של שלושת הילדים חבריו של דניאל: עזריה מישאל וחנניה. קטע זה מופיע בפרק ג' אחרי פסוק כ''ג והם פסוקים כ''ד - צ'. פסוקים מקוריים מכ''ד ואילך מתחילים אחרי התוספת צ''א והלאה.

תוספת שניה היא סיפור שושנה ויש שני נוסחים: נוסח השבעים, ונוסח תיאודוטיון. תוספת זו היא פרק י''ג.

תוםפת שלישית הוא סיפור פסל בל והתנין. גם הוא מופיע בשתי גירסאות, השבעים ותיאודוטיון. תוספת זו היא פרק י''ד.

תוספות אלה נמצאות בתרגומו ובפירושו של הרטום בספר הנקרא: ''כתובים אחרונים''.
_new_ הוספת תגובה



דניאל י''ג
חיה ויסהוז (יום חמישי, 03/02/2005 שעה 12:54)
בתשובה ליועזר
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

שלום
אתר מעניין מאד, במיוחד בשבילי, שיש לי ציור עם גירסה משלי - מודרנית, לנושא זה.
הכרתי רק חלק קטן מן הציורים שאספת כאן ושמחתי להרחיב.
_new_ הוספת תגובה



השוואה בין שלושה ציורים
Esther Levinger (יום רביעי, 22/06/2005 שעה 12:42) הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

לרוני קליין שלום,
יפה מאד, קובץ התמונות נפלא. אם אתה מעוניין בהשוואה בין הציורים של רובנס,ג'נטילצ'י ורמברנדט תוכל לקרוא את
Bal & Bryson, ''Semiotics and Art History,'' The Art Bulletin, June 1991, vol. 73 no. 1, pp.174-208
החלק האחרון במיוחד, עמ' 204-205
_new_ הוספת תגובה




חפש בתגובות שבדיון זה:     חיפוש מתקדם...

חזרה לפורוםהדפסה עם תגובותתגובה למאמר


מערכת פא"צ אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.



© פורום ארץ הצבי