פורום ארץ הצבי Enter the forum
Articles
Discussions
About FAZ
FAZ people
columns
Links
Previous page
Bulletine Board

SearchFeedbackAdd to Favorites
RSS Feed
מה זה?
(נכתב בתשובה לרמי נוידרפר, 30/10/03 14:00)
יש לך בהחלט בעיה
ההוא (יום חמישי, 30/10/2003 שעה 14:03)
בתשובה לרמי נוידרפר
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

אבל אין ספק שתוכל להתגבר עליה.

הבעיה היא שניתן בטקסט או אפילו בדיבור ,לגשר על פערים ,ובמיוחד כאשר עושים זאת במקומות אקזוטיים עם תרבות דיבור כמו כמה ממדינות אירופה.

אולם הבעיה האמתית מתחילה כאשר ,את המילים מנסים לשחזר/לישם/לתרגם/לממש/לפרוט ...וכו וכו

אז נמצא כל צד בתרגומיו למלל בודד למול חוסר הבנתו של הצד שכנגד.

הקביעות שלך הן למען האמת מעורטלות מכל נוכחות במציאות עצמה.
אבל הן הרבה יותר קרובות למציאות מהקביעות של ביילין .
_new_ הוספת תגובה



מה לעשות עם ערבי ישראל
איל (יום חמישי, 30/10/2003 שעה 15:36)
בתשובה לההוא
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

כחלק מהשיפורים בהסכם ג'נבה יש לעמוד על כך כי האיזורים הבאים יועברו לרשות הפלסטינאית ותושביהם (או לפחות ילדים שיוולדו מעתה באיזורים אלו) לא יהיו עוד אזרחי ישראל:

אום אל פאחם
בקעה אל גרביה
ברטעה
מזרח ירושלים (כולל אבו דיס, בית חנינא וכולי)
ימה
מרגה
ג'ת
טייבה (אבל לא טירה)
_new_ הוספת תגובה




חזרה לפורוםהסיפור המלא
מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.



© פורום ארץ הצבי