פורום ארץ הצבי Enter the forum
Articles
Discussions
About FAZ
FAZ people
columns
Links
Previous page
Bulletine Board

SearchFeedbackAdd to Favorites
RSS Feed
מה זה?
(נכתב בתשובה ליורם המזרחי, 02/07/02 4:09)
למזרחי ולמנדס , המשל יפה, אך לא צריך לזלזל בנו ..
ראובן גרפיט (יום שלישי, 02/07/2002 שעה 17:40)
בתשובה ליורם המזרחי
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

אנששי המודיעין בארץ לא נאיבים. די לקרוא את אלהרם באנגלית וכן גם את הכתבות על מצרים וארצות ערב האחרות בעיתון הארץ. אין הציבור נאיבי, אבל גם המזרחי דוגל בפירוז. פירוז מתבסס על מידת אמון כזו או אחרת ביריב. זה לא חכמה לכתוב שאין לסמוך על המילה שלהם, ובאותה נשימה לשאוף לשלום.
_new_ הוספת תגובה



אוי לעם הסומך על ''סמוך''
יורם המזרחי (יום חמישי, 04/07/2002 שעה 3:53)
בתשובה לראובן גרפיט
הדפס תגובה/פתילקישור ישיר לתגובה זו

לצערי המודיעין הישראלי ''הקונספציוני'' כשל דווקא בעניין מצריים.
אסור להאמין אמונה עוורת במודיעין.ראה מה קורה לענקים הסוכמים על ''סמוך''
בישראל קוראים את אל-אהרם.נכון.השאלה היא אם מבינים את המסתתר בין המילים.....ואת ''שפת הגוף''שאין רואים.
לדוגמא:
בתקופת מגורי ועבודתי בקהיר כיסיתי נאום לאומה שנשא הנשיא מובארכ. הוא אמר בין השאר ''מי אומר שאנחנו לא בעד שלום?! מי? ...אני חוזר ואומר יש לנו שלום טוב עם הישראלים וכך ימשך'' (בערך) ישבו חכמי משרד-החוץ ומשולחי ציון בשגרירות הנצורה בקהיר תרגמו ודיווחו לרוה''מ דאז,יצחק שמיר.רוה''מ התרשם.חסידי יחסים טובים עם מצריים צהלו....ברקע התבשל משבר טאבה ומה שלא הסבירו לרוה''מ ''הפולני'' היה עניין שםפת הגוף....מובארכ נאם וברגעי השיא נגע קלות בעפעף ומעט משך אותו למטה.....''בערבית רחוב''...פשוט מאד ''עאלינע?! או מי שרוצה שיבלע...
את זה,קשה לתארגם....תאר לך דו''ח פקיד און קמ''ן
''ובהמשך דבריו נגע מובארכ בעפאף השמאלי''.....
את זה יבין צאדם ויפרשו נכון המוני המצרים אך אצלנו?! אין צל של סכוי....
_new_ הוספת תגובה




חזרה לפורוםהסיפור המלא
מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.



© פורום ארץ הצבי