  
  
  
|
 |
|
||
  קינה על מות הט' והת' |
|||
|
|||
ואסור לשכוח מחבת ומחבט | |||
| _new_ |
 |
|
|
||
| קינה על מות הט' והת' |
|||
|
|||
צינתור וצינטור | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| קינה על מות הט' והת' |
|||
|
|||
זה כבר לא אותו הדבר. כל הדוגמאות הקודמות היו של מלים שמשמעותן משתנה כשמשנים אות, ואנשים משתמשים לעתים באיות של מלה אחת כשהם מתכוונים למלה אחרת. אבל „צינטור” (או צנטור) זו סתם שגיאה (אמנם נפוצה מאד, לדאבוני). אין מלה כזו בעברית. הנכון הוא צנתור. | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| קינה על מות הט' והת' |
|||
|
|||
זה ברור אבל באין ציפור שיר גם חמור לזמיר יחשב | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| קינה על מות הט' והת' |
|||
|
|||
ואיך שכחנו את אחד הנפוצים: תפל וטפל. אמנם השימוש ב„טפל” בזכר אינו מאד נפוץ, אך „אמונה טפלה” (שיכולה להיות גם תפלה, אבל לא על פי הביטוי המקורי) הוא מושג נפוץ. | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| קינה על מות הט' והת' |
|||
|
|||
יש לי עוד כמה אבל לא נפוצים בלבול בין טפל ותפל דווקא ניתן לראות פה ושם טאג - תג התרמה - הטרמה טורף - תורף (מלשון תורפה, ניתן למצוא בביטוי ''מקום התורף'' ביטוי נקי לכוס) | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| קינה על מות הט' והת' |
|||
|
|||
מה זה טאג? | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| קינה על מות הט' והת' |
|||
|
|||
ביטוי שנמצא בשימוש בפורומים לכנות את ההודעות המופיעות בראש העמוד, יש במקומות רבים אפשרות להעלות הודעות נבחרות והן קרויות טאג. | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| קינה על מות הט' והת' |
|||
|
|||
אמריקניזם של tagline. | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| קינה על מות הט' והת' |
|||
|
|||
כמובן, אבל יש גם תג מחיר שהוא שימוש מוצלח ב price tag | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| קינה על מות הט' והת' |
|||
|
|||
אופציה נאה ביותר לטעות היא חילוף של בחתף -בחטף, מאחר והשימוש בביטוי ''בחתף'' אינו נפוץ אז גם את השגיאה לא ניתן למצוא אבל אסור לאבד תקווה, היא בוא תבוא. אתמול שמעתי הסבר להבדל בין חרות לחרוט - הראשון הוא סימבולי (חרות על לוח לבי) והשני הוא חריטה בפועל (חרוט באבן). מה ידוע לך? | |||
| _new_ |
|
 |  |
| מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |
© פורום ארץ הצבי