|
ספרה של אוריאנה פלאצ'י „הזעם והגאווה” (”The Rage and the Pride“) יצא לאור בשנת 2003 בהוצאת דביר, שנתיים לאחר שיצא בחו''ל. זמן קצר לאחר מכן כתבתי להוצאת דביר וביקשתי את רשותם לפרסם פרק אחד בפורום ארץ הצבי, עם הקרדיטים המתאימים והפניה לרכישת הספר.
הוצאת דביר הגיבה באופן חובבני מאד. קודם כל – אי אפשר להתכתב איתם בדואר אלקטרוני; רק במכתבים. שנית, הייתי צריך להמתין עד שהעורכת המוסמכת לענות לי תחזור מחופשתה. לאחר מכן היא השיבה לי שקודם כל עלי לשלוח לה את הפרק שאני רוצה לפרסם (כלומר: שאעתיקו מהספר באופן ידני) ואז היא תחליט. ויתרתי.
המסקנה שלי היא שהוצאת דביר היא מוסד בטחוני סודי. מכירת ספרים אצלם זה רק כיסוי. הם לא ממש מנסים למכור אותם. |
טרם הופיעה בעברית....
