|
הויכוח אם יהודי אמריקאי הוא ''בן הלאום היהודי'' או ''בן הלאום האמריקאי'' לא קיים בכלל. מבחינת האזרח הפרטי ומבחינת המדינה הוא ''אזרח אמריקאי ממוצא יהודי'', כמו ששכנו מצד אחד הוא ''אזרח אמריקאי ממוצא רוסי'' ומהעבר השני ''אזרח אמריקאי ממוצא מקסיקני''.
וכאשר הויכוח נסוב סביב סוגיית הדת, הכינוי הוא ''אמריקאי יהודי'', ''אמריקאי פרסבטריאני'', ''אמריקאי מוסלמי'' וכו'.
האוזן שומעת ורגישה מספיק כדי לקלוט את המשמעויות הברורות שהדובר רוצה לומר. לא צריך לחמוק ולברוח מהעובדה הפשוטה ש''יהודי'' מבטא לאום ודת יחדיו, שזה מצב מיוחד ונדיר בעולמנו, בו ישנה זהות מלאה בין השניים. באמריקה ישנם אמריקאים שהם בריטים גאים ממוצא בריטי או צרפתים גאים ממוצא צרפתי והם שומרים על מסורת זו בתוך ביתם. בנוסף לכך, ישנם בריטים אנגליקנים, בריטים פרסבטריאנים ואפילו בריטים קתולים (לא אירים), זה לא מפריע להם להיות יום אחד בריטים ולחגוג את יום המלכה בשגרירות הבריטית בוושינגטון, ולאחר מכן כל אחד הולך לכנסייתו הוא. כל המבוך הזה לא מפריע לאיש, כי הם שמים את עניין המוצא או הדת במקומות הראוי (בריטים בבית ואמריקאים בחוץ).
לגבי הרישום בתעודת הזהות אני מציע שייכתב: 'אזרח: ישראלי'. אין כלל צורך לרשום את דתו של איש בתעודת הזהות. |
אני ישראלי
