מה זה?

	על דרך ההמעטה
	טל רבינוביץ' (יום שני, 16/10/2006 שעה 8:02) הדפס תגובה/פתיל • קישור ישיר לתגובה זו
	דבריך הראויים מזכירים לי משהו שאיש חכם אחד אמר לי לא מזמן: ''בראש השנה אני מברך רק ברכה אחת: ''שנה טובה!''... וכפי שנאמר אצל הגויים: MORE IS LESS

_new_

---

	טלי, את הפכת את הסדר
	שמעון מנדס (יום שני, 16/10/2006 שעה 16:01) בתשובה לטל רבינוביץ' הדפס תגובה/פתיל • קישור ישיר לתגובה זו
	האימרה האנגלית אומרת Less is More.

_new_

---

	טלי, את הפכת את הסדר
	טל רבינוביץ' (יום שני, 16/10/2006 שעה 16:31) בתשובה לשמעון מנדס הדפס תגובה/פתיל • קישור ישיר לתגובה זו
	נכון, הביטוי ה''מקורי'' הוא LESS IS MORE, אך כתשובה מתחכמת לאמירה זו אומרים:MORE IS LESS - וביטוי זה נמצא כאמור בשימוש. (ברוב עוונותיי אני גם מורה מקצועית לאנגלית וזאת בנוסף לכך שגרתי בפילדלפיה 3 שנים בנערותי). אפשר להוסיף גם את הביטוי העברי: ''כל המוסיף גורע'' ועל זה להשיב: ''וכל המרבה - הרי זה משובח''. בכל אופן, אנא ממך, שמי הוא טל... לא טלי. :-)

_new_

---

	טלי, את הפכת את הסדר
	שמעון מנדס (יום שני, 16/10/2006 שעה 17:42) בתשובה לטל רבינוביץ' הדפס תגובה/פתיל • קישור ישיר לתגובה זו
	אלף מחילות על הכבוד שנפגע.

_new_

---

	טלי - אכן more is less
	ישראל בר-ניר (יום שני, 16/10/2006 שעה 18:10) בתשובה לטל רבינוביץ' הדפס תגובה/פתיל • קישור ישיר לתגובה זו

_new_

---

	על דרך ההמעטה
	Israeli101 (יום רביעי, 18/10/2006 שעה 0:20) בתשובה לטל רבינוביץ' הדפס תגובה/פתיל • קישור ישיר לתגובה זו
	''וכפי שנאמר אצל הגויים: MORE IS LESS'' הבא ''נתחכמה'' ונשאיר לגוים את אִמרתך!!

_new_

---

מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים.

---

© פורום ארץ הצבי