|
בלשון הערבית ובלשונות בלקניות מופיעים סירוסים שונים של המילה התורכית ''קיזי'ק''.....הערבים הפכוה ל..''חאזוק'' שפירושו בדרך כלל דרגות שונות של ''שואות אישיות'' למשל ''קבל חאזוק,אכל חאזוק'' וכיו''ב
ומה מקור המילה ומדוע הטילה אימה נוראה?
הקיזיק היה עונש תורכי של....שיפוד הקרבן דרך פי הטבעת והנפתו למען ירו ויראו.....
אצל הסולטאנים ובכיריהם בממלכה, עבדו ''קיזיקאים מומחים'' שידעו לשפד אדם בלי להרגו בבת אחת (ראה למשל הגשר על הדרינה).....לימים,כשגם התורכים התעדנו והסתפקו בתליה או יריה,השתרשה המילה ''חאזוק'' בעיקר למעשי הממשלה....''קבל קנס -חאזוק''....''הוטלו עליו מיסים כבדים -חאזוק'' ולהבדיל גם בעניני מלחמות,בגידות וכיו''ב.....כשמס ההכנסה ישב בבניין ג'נראלי,ניסה אחד, נישום ממחנה יהודה להתאבד וישב על כרכוב החלון כשהפקידים מחד והקהל ממול ולמטה מנסים להניעו....זכור לי שאבי צעק מהרחוב ''שו מאאלק יא אבו עובד? -מה חלך אבו עובד?'' והנישום המסכן צעק בקול רם ''אכאלנא חאזוק -אכלנו חאזוק''.......וע''כ אמר סוראמאללו זצ''ל ''חאזוק זה חאזוק אפיעלו עם מורחים ווזלין''.... |
אחד הדברים המופלאים,ששרדו בצורה אחרת,הקיזיק
