|
לשמעון מנדס - הזמנת ספן..... | |||
|
|||
סמעאן ידידי! אכן כמכירי ''עאצמ'מת א' דוניא'' שותפינו המצרים ידועים לנו מבפנים ומהחוץ....מה שהזכרת בעניין מפות המחצבים וכו' מזכיר את המשל המצרי על ''הזמנת הספן-עזמא'ת מארכב''.... לטובת חברינו בפורום וברשותך אתמצת הסיפור.... כידוע מתגוררים רבבות מצרים, ממש על הנילוס, הם נולדים חיים ומתים על ספינות נהר ולפעמים סירות נהר פשוטות, לא גדולות, שהן ''בית'' לכל דבר....כידוע יש לרבים מעשירי בירת העולם ווילות שמרפסותיהן תלויות מעל לנהר או קרוב אליו....כידוע המצרים רואים עצמם כמכניסי אורחים המחוייבים להזמין אפילו עובר אורח, לפחות לספלון ע'וסמנלי, הלא הוא הקפה התורכי. ולהלן הסיפר. ספן(ישראל) יורד בנהר ועוסק בשלו, כולל בישול קפה, הסירה מתקדמת ועוברת ליד ווילה שבמרפסתה יושב אפנדי (מצריים) ולוגם קפה....רואה הספן את האפנדי ומזמין ''תפדל,בוא לכוס קפה'' הסירה מתקדמת ובינתיים מגיב האפנדי ''לא,תפדל! תפדל בוא אתה לכוס קפה'' הסירה ממשיכה לרדת בנהר והאחד מתרחק מהשני ומה ששניהם עשו היה פשוט ''להתנהג כמו מצרי'' מילאו ''חובת הזמנה ואירוח''.....אלא שמראש לא התכוונו לתפדל ולשאר החנטאריש.....את זה,ידידי,קשה להנחיל לרבים וטובים מבני עמנו ואחרים..... שעד היום לא קלטו שבמצרים מדברים....ובסך הכל מתכוונים להזמנת ספן..... | |||
_new_ |
למזרחי ולמנדס , המשל יפה, אך לא צריך לזלזל בנו .. | |||
|
|||
אנששי המודיעין בארץ לא נאיבים. די לקרוא את אלהרם באנגלית וכן גם את הכתבות על מצרים וארצות ערב האחרות בעיתון הארץ. אין הציבור נאיבי, אבל גם המזרחי דוגל בפירוז. פירוז מתבסס על מידת אמון כזו או אחרת ביריב. זה לא חכמה לכתוב שאין לסמוך על המילה שלהם, ובאותה נשימה לשאוף לשלום. | |||
_new_ |
אוי לעם הסומך על ''סמוך'' | |||
|
|||
לצערי המודיעין הישראלי ''הקונספציוני'' כשל דווקא בעניין מצריים. אסור להאמין אמונה עוורת במודיעין.ראה מה קורה לענקים הסוכמים על ''סמוך'' בישראל קוראים את אל-אהרם.נכון.השאלה היא אם מבינים את המסתתר בין המילים.....ואת ''שפת הגוף''שאין רואים. לדוגמא: בתקופת מגורי ועבודתי בקהיר כיסיתי נאום לאומה שנשא הנשיא מובארכ. הוא אמר בין השאר ''מי אומר שאנחנו לא בעד שלום?! מי? ...אני חוזר ואומר יש לנו שלום טוב עם הישראלים וכך ימשך'' (בערך) ישבו חכמי משרד-החוץ ומשולחי ציון בשגרירות הנצורה בקהיר תרגמו ודיווחו לרוה''מ דאז,יצחק שמיר.רוה''מ התרשם.חסידי יחסים טובים עם מצריים צהלו....ברקע התבשל משבר טאבה ומה שלא הסבירו לרוה''מ ''הפולני'' היה עניין שםפת הגוף....מובארכ נאם וברגעי השיא נגע קלות בעפעף ומעט משך אותו למטה.....''בערבית רחוב''...פשוט מאד ''עאלינע?! או מי שרוצה שיבלע... את זה,קשה לתארגם....תאר לך דו''ח פקיד און קמ''ן ''ובהמשך דבריו נגע מובארכ בעפאף השמאלי''..... את זה יבין צאדם ויפרשו נכון המוני המצרים אך אצלנו?! אין צל של סכוי.... | |||
_new_ |
מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |